Ostatnia aktualizacja: 2026-10-19
Ta polityka opisuje, jakie dane osobowe są przetwarzane, gdy odwiedzasz stronę stradomia-wierzchnia.pl albo kontaktujesz się ze mną w sprawie sprzedaży działek, oraz jakie masz prawa. Do tego przetwarzania stosuje się ogólne rozporządzenie o ochronie danych (RODO).
1. Administrator danych
Administratorem Twoich danych osobowych jest Łukasz Bajsarowicz, właściciel działek oferowanych na tej stronie.
- E-mail: nieruchomosci@lbajsarowicz.me
- Telefon: 796 057 004
Nie wyznaczyłem inspektora ochrony danych, bo przepisy tego nie wymagają. We wszystkich sprawach dotyczących tej polityki pisz na adres e-mail podany wyżej.
2. W skrócie
- Strona nie ma formularza. Kontakt odbywa się przez e-mail albo telefon, z Twojej inicjatywy.
- Bez Twojej zgody strona nie ustawia analitycznych ani reklamowych plików cookie i nie wczytuje Google Analytics.
- Całą stronę dostarcza Cloudflare, który przy każdym żądaniu przetwarza dane techniczne, w tym adres IP.
- Krój pisma pochodzi z Google Fonts, a mapa w sekcji „Lokalizacja” z OpenStreetMap. Obie usługi dostają przy tym Twój adres IP.
- Nie sprzedaję Twoich danych, nie używam ich do reklamy i nie podejmuję wobec Ciebie zautomatyzowanych decyzji.
3. Co przetwarzam, w jakim celu i na jakiej podstawie
3.1 Wyświetlanie strony (hosting, dostarczanie, bezpieczeństwo)
Strona działa na infrastrukturze Cloudflare (sekcja 5). Przy każdym żądaniu Cloudflare przetwarza Twój adres IP, adres żądanej strony, datę i godzinę, typ przeglądarki (user agent), stronę, z której przychodzisz, i podobne dane techniczne. Bez tego strona nie może zostać dostarczona ani chroniona przed atakami i nadużyciami.
- Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO, czyli mój prawnie uzasadniony interes w prowadzeniu działającej i bezpiecznej strony.
- Okres przechowywania: nie prowadzę własnych logów dostępu. W panelu Cloudflare widzę tylko zbiorcze statystyki ruchu. Cloudflare przechowuje własne logi bezpieczeństwa i eksploatacyjne na zasadach swojej polityki prywatności.
3.2 Statystyki Cloudflare Web Analytics
Strona wczytuje skrypt Cloudflare Web Analytics. Mierzy on odsłony, źródło wejścia, kraj, typ urządzenia i czas ładowania strony. Nie używa plików cookie ani pamięci przeglądarki i nie rozpoznaje powracających odwiedzających. Wyniki widzę wyłącznie w formie zbiorczej.
- Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO, czyli mój prawnie uzasadniony interes w poznaniu ogólnej liczby odwiedzin i działania strony.
3.3 Krój pisma (Google Fonts)
Krój pisma Raleway jest wczytywany z serwerów Google Fonts (fonts.googleapis.com, fonts.gstatic.com). Twoja przeglądarka łączy się z nimi przy każdej wizycie, więc Google otrzymuje Twój adres IP i dane techniczne przeglądarki. Google Fonts nie ustawia przy tym plików cookie.
- Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO, czyli mój prawnie uzasadniony interes w jednolitym i czytelnym wyglądzie strony.
3.4 Mapa (OpenStreetMap)
Sekcja „Lokalizacja” pokazuje mapę wczytywaną w ramce z openstreetmap.org. Gdy ramka się wczyta, OpenStreetMap Foundation otrzymuje Twój adres IP i dane techniczne przeglądarki. Ramka mapy nie ustawia plików cookie. Przycisk „Otwórz w Google Maps” jest zwykłym linkiem: Google dostaje Twoje dane dopiero wtedy, gdy go klikniesz i przejdziesz na stronę Google.
- Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO, czyli mój prawnie uzasadniony interes w pokazaniu położenia działek.
3.5 Kontakt e-mailowy i telefoniczny
Gdy piszesz do mnie albo dzwonisz, przetwarzam Twój adres e-mail lub numer telefonu, imię i nazwisko, jeśli je podasz, nazwę firmy, którą reprezentujesz, i treść rozmowy. Pocztę obsługuję w Google Workspace.
- Cel: odpowiedź na pytanie, przekazanie dokumentów dotyczących działek i, jeśli o to prosisz, działania przed zawarciem umowy sprzedaży.
- Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO, gdy rozmowa dotyczy możliwej umowy, a w pozostałych przypadkach art. 6 ust. 1 lit. f RODO, czyli mój prawnie uzasadniony interes w odpowiadaniu osobom, które się ze mną kontaktują.
- Okres przechowywania: zwykłą korespondencję usuwam w ciągu 12 miesięcy od zakończenia rozmowy. Jeśli rozmowa zakończy się umową, korespondencję z nią związaną przechowuję do upływu terminu przedawnienia roszczeń z tej umowy.
- Podanie danych jest dobrowolne, ale bez adresu e-mail albo numeru telefonu nie mogę Ci odpowiedzieć.
3.6 Analityka (Google Analytics 4)
Jeśli wyrazisz zgodę na analitykę, strona wczyta Google Tag Manager i Google Analytics 4. Rejestrują one, które strony oglądasz, skąd do nich trafiasz (w tym parametry kampanii w adresie, na przykład utm_source, utm_medium, utm_campaign i utm_content w linkach z moich wiadomości e-mail), przybliżoną lokalizację ustaloną na podstawie adresu IP, typ urządzenia i przeglądarki oraz kliknięcia w link e-mail lub numer telefonu na stronie. Parametry kampanii opisują kampanię i grupę odbiorców, a nie konkretną osobę. Google Analytics ustawia pliki cookie wymienione w sekcji 6.
Używam tych danych tylko po to, żeby wiedzieć, które informacje o działkach są czytane i które kanały kontaktu działają. Google Analytics nie jest połączony z kontem Google Ads, sygnały Google są wyłączone, udostępnianie danych Google na potrzeby innych usług Google jest wyłączone, a dane nie służą do reklamy.
- Podstawa prawna: Twoja zgoda wyrażona w banerze plików cookie, art. 6 ust. 1 lit. a RODO.
- Okres przechowywania: dane na poziomie użytkownika i zdarzeń są przechowywane w Google Analytics przez 2 miesiące. Zbiorcze raporty, które nie identyfikują osób, nie podlegają temu ustawieniu. Pliki cookie wygasają w terminach podanych w sekcji 6.
- Wycofanie zgody: w każdej chwili przez „Ustawienia cookies” w stopce strony. Po wycofaniu zgody strona usuwa pliki cookie Google Analytics i przeładowuje się bez Google Tag Manager.
4. Pliki cookie i podobne technologie
Informacje na Twoim urządzeniu zapisuję albo odczytuję tylko za Twoją zgodą, chyba że jest to niezbędne do dostarczenia usługi, z której korzystasz (art. 399 ustawy Prawo komunikacji elektronicznej).
Przy pierwszej wizycie baner pozwala zaakceptować wszystko, odrzucić wszystko albo wybrać kategorie. Odrzucenie jest tak samo proste jak akceptacja, a strona działa w pełni bez zgody. Wybór możesz zmienić w każdej chwili przez „Ustawienia cookies” w stopce. Zmiana obowiązuje też w innych otwartych kartach tej strony, gdy do nich wrócisz.
| Kategoria | Do czego służy | Wymaga zgody |
|---|---|---|
| Niezbędne | Zapamiętanie Twojego wyboru w banerze | Nie |
| Analityka | Google Tag Manager i Google Analytics 4 | Tak |
Twój wybór jest zapisany w pliku cookie sw_consent na Twoim urządzeniu, razem z datą wyboru i wersją banera. Nie przechowuję jego kopii na serwerze. Gdy zmienią się kategorie albo dostawcy, zmieni się wersja i baner zapyta Cię ponownie.
Pliki cookie możesz też blokować i usuwać w ustawieniach przeglądarki.
5. Odbiorcy danych
Poniżsi dostawcy przetwarzają dane w moim imieniu jako podmioty przetwarzające (art. 28 RODO) na podstawie swoich warunków powierzenia przetwarzania danych. OpenStreetMap Foundation udostępnia mapę na własnych zasadach i otrzymane dane przetwarza jako odrębny administrator.
| Dostawca | Co robi dla tej strony | Jakie dane | Rola |
|---|---|---|---|
| Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA | Hosting i dostarczanie strony, ochrona przed atakami, Cloudflare Web Analytics | Adres IP, dane żądania, dane techniczne przeglądarki | Podmiot przetwarzający |
| Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia | Google Workspace (poczta), Google Fonts, Google Tag Manager i Google Analytics 4 (tylko za zgodą) | Korespondencja e-mail, adres IP, dane o urządzeniu i korzystaniu ze strony, identyfikatory z plików cookie | Podmiot przetwarzający dla Workspace i Analytics; odrębny administrator dla Google Fonts |
| OpenStreetMap Foundation, Wielka Brytania | Mapa w sekcji „Lokalizacja” | Adres IP, dane techniczne przeglądarki | Odrębny administrator |
Dane mogą też zostać udostępnione organom publicznym, gdy wymaga tego prawo, a jeśli rozmowa zakończy się umową, także notariuszowi, który ją sporządza.
6. Pliki cookie w szczegółach
| Nazwa | Ustawia | Kategoria | Cel | Wygasa |
|---|---|---|---|---|
sw_consent |
stradomia-wierzchnia.pl | Niezbędne | Zapamiętuje Twój wybór w banerze, datę wyboru i wersję banera | 180 dni |
_ga |
Google Analytics | Analityka | Odróżnia odwiedzających | 2 lata |
_ga_<identyfikator> |
Google Analytics | Analityka | Przechowuje stan sesji | 2 lata |
Cloudflare może ustawić pliki cookie bezpieczeństwa, gdy musi odróżnić ludzi od botów, na przykład __cf_bm (30 minut) albo cf_clearance po pomyślnym przejściu weryfikacji. Są niezbędne dla bezpieczeństwa i nie służą do śledzenia Cię między stronami.
7. Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy
Cloudflare i Google przetwarzają dane w USA albo za pośrednictwem spółek z grupy i podwykonawców w USA. Przy przekazaniach do firm z USA certyfikowanych w ramach EU-U.S. Data Privacy Framework dostawca opiera się na decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony. Pozostałe przekazania opierają się na zabezpieczeniach z warunków przetwarzania danych danego dostawcy, w szczególności na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Dla Wielkiej Brytanii, gdzie działa OpenStreetMap Foundation, Komisja Europejska wydała decyzję stwierdzającą odpowiedni stopień ochrony. Warunki publikują dostawcy: umowa powierzenia Cloudflare, warunki przetwarzania danych Google, lista firm certyfikowanych w Data Privacy Framework, polityka prywatności OpenStreetMap Foundation. Możesz zapytać mnie, który mechanizm dotyczy Twoich danych, i poprosić o kopię odpowiednich zabezpieczeń.
8. Twoje prawa
Na podstawie RODO masz prawo:
- dostępu do swoich danych i otrzymania ich kopii (art. 15)
- sprostowania nieprawidłowych danych (art. 16)
- usunięcia danych (art. 17)
- ograniczenia przetwarzania (art. 18)
- przeniesienia danych, gdy przetwarzanie opiera się na zgodzie albo umowie (art. 20)
- wycofania zgody w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania przed jej wycofaniem (art. 7 ust. 3)
Prawo sprzeciwu. Gdy przetwarzam Twoje dane na podstawie prawnie uzasadnionego interesu (sekcje 3.1–3.5), możesz w każdej chwili wnieść sprzeciw z przyczyn związanych z Twoją szczególną sytuacją (art. 21 ust. 1). Wtedy przestanę je przetwarzać, chyba że wykażę ważne prawnie uzasadnione podstawy.
Aby skorzystać z tych praw, napisz na nieruchomosci@lbajsarowicz.me. Odpowiem w ciągu miesiąca. Jeśli sprawa jest złożona i potrzebuję więcej czasu (najwyżej dwa kolejne miesiące), poinformuję Cię o tym w ciągu tego pierwszego miesiąca. O dodatkowe informacje potwierdzające tożsamość poproszę tylko wtedy, gdy będę mieć uzasadnione wątpliwości.
Masz też prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stanisława Moniuszki 1A, 00-014 Warszawa, uodo.gov.pl).
9. Zautomatyzowane decyzje i profilowanie
Nie podejmuję wobec Ciebie decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, w tym profilowaniu, które wywołują skutki prawne albo w podobny sposób istotnie na Ciebie wpływają.
10. Bezpieczeństwo
Strona obsługuje szyfrowane połączenia HTTPS. Dostęp do moich kont u wymienionych dostawców chroni silne uwierzytelnianie, a zakres zbieranych danych ograniczam do tego, czego wymaga dany cel.
11. Zmiany polityki
Gdy strona zacznie korzystać z nowego dostawcy albo nowego rodzaju przetwarzania, zaktualizuję tę politykę i datę na górze. Poprzednie wersje są zachowane w historii wersji strony i udostępnię je na prośbę. Jeśli zmiana dotyczy tego, na co wyraziłeś zgodę, baner zapyta Cię ponownie.